អាមេរិកដំឡើងពន្ធលើកូរ៉េខាងត្បូង សញ្ញាព្រមានដល់តៃវ៉ាន់

ស្ថានការណ៍នេះពិតជាមិនល្អសោះ។
ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Donald Trump បានប្រកាសភ្លាមៗនៅព្រឹកថ្ងៃទី 27 (ម៉ោងតៃវ៉ាន់) ថា ដោយសារកូរ៉េខាងត្បូងមិនអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដែលបានព្រមព្រៀងជាមួយអាមេរិក ពន្ធដែលបានកាត់បន្ថយមកនៅ 15% នឹងត្រូវដំឡើងឡើងវិញដល់ 25%។

简单说一句话：
👉 谈好不照做，就加税。对此，美国德州州立大学政治系副教授、台湾学者 翁履中 点得很直白：
这一刀表面砍韩国，实际上是砍给所有“以为可以拖”的国家看，台湾也在名单里。

ឡូជីខលរបស់ Trump គឺសាមញ្ញណាស់៖ និយាយហើយត្រូវធ្វើ

Trump បានពន្យល់តាមបណ្តាញសង្គម Truth Social របស់ខ្លួនថា សហរដ្ឋអាមេរិកតែងតែអនុវត្តតាមកិច្ចព្រមព្រៀង ដោយកាត់បន្ថយពន្ធភ្លាមៗបន្ទាប់ពីព្រមព្រៀងបានសម្រេច។ ជាផ្នែកប្តូរ ដៃគូពាណិជ្ជកម្មក៏ត្រូវអនុវត្តការប្តេជ្ញារបស់ខ្លួនឱ្យបានឆាប់រហ័សដែរ។ លោកបានលើកឡើងជាពិសេសថា ខ្លួនបានព្រមព្រៀងជាមួយប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង 李在明 នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ឆ្នាំមុន ហើយបានបញ្ជាក់ម្តងទៀតក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចថ្ងៃទី 29 ខែតុលា ប៉ុន្តែរដ្ឋសភាកូរ៉េខាងត្បូងមិនទាន់អនុម័តឡើយ ដូច្នេះលោកសម្រេចចិត្តដំឡើងពន្ធឡើងវិញដល់ 25%។

翁履中៖ កុំគិតថា Trump គ្រាន់តែនិយាយប៉ុណ្ណោះ

翁履中 បានវិភាគតាម Facebook ថា ឡូជីខលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Trump បានបង្ហាញច្បាស់រួចហើយ — ការទូត ពាណិជ្ជកម្ម និងសន្តិសុខជាតិ អាចត្រូវបាន “កំណត់តម្លៃ ពិន័យ និងផ្លាស់ប្តូរ” បាន។

最危险的误判，就是以为「他只是讲讲而已」。连韩国这种美国盟友，都照样被加税，川普传递的讯号只有一个：👉 盟友不是有特权，而是更该配合。

ផ្ទៃក្រៅប៉ះពាល់កូរ៉េខាងត្បូង តែគោលដៅពិតគឺតៃវ៉ាន់?

翁履中 បានព្រមានថា ទោះបីការវាយប្រហារនេះធ្លាក់លើកូរ៉េខាងត្បូងក៏ដោយ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែង វាជាសារព្រមានដល់ប្រទេសទាំងអស់ដែលចង់ពន្យាពេល ឬរង់ចាំមើលសិន — ហើយតៃវ៉ាន់ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ។ លោកបាននិយាយយ៉ាងត្រង់ថា ក្នុងភ្នែករបស់ Trump ការប្រឈមគ្នានយោបាយ និងការប៉ះទង្គិចរវាងគណបក្សនៅក្នុងតៃវ៉ាន់ គឺមិនសំខាន់សោះ។
Trump មើលតែចំណុចតែមួយប៉ុណ្ណោះ៖
👉 តើអ្នកបានអនុវត្តតាមការប្តេជ្ញាឱ្យបានឆាប់រហ័សដែរឬទេ?
មិនមែនអ្វីដែលអ្នកនិយាយទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកធ្វើ។一点都不重要。
川普只看一件事：👉 你有没有照承诺快速落实？不是你说了什么，而是你做了什么。

សន្និដ្ឋានគឺជាការពិត និងឈឺចាប់

翁履中 បានបញ្ជាក់ច្បាស់ថា Trump កំពុងប្រើវិធីសាស្ត្រដែលត្រង់បំផុត ដើម្បីប្រាប់ដៃគូពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ 3 ចំណុច៖

• អាចមិនយល់ព្រមបាន ប៉ុន្តែត្រូវទទួលផលវិបាក។
• អាចចរចាបាន ប៉ុន្តែត្រូវមានឧបករណ៍ចរចា។
• បើពន្យាពេល នោះត្រូវប្រឈមមុខនឹងការពិតនៃពន្ធ។

ចំណែកស្ថានភាពរបស់តៃវ៉ាន់សព្វថ្ងៃគឺ៖
ហានិភ័យខាងក្រៅកើនឡើង ខណៈដែលភាពខ្វែងគំនិតផ្ទៃក្នុងនៅតែបន្ត;
គណបក្សកាន់អំណាចថយក្រោយជាបន្តបន្ទាប់ ខណៈគណបក្សប្រឆាំងរារាំងជាបន្តបន្ទាប់;
ប៉ុន្តែមនុស្សតិចណាស់ដែលគិតពី «ផលប្រយោជន៍សរុបរបស់តៃវ៉ាន់»។
នេះហើយជាចំណុចដែលគាត់ព្រួយបារម្ភបំផុត។